Roman Bellic w GTA 4 — kuzyn, marzenia i kultowy mem

„Hey cousin, let's go bowling!" — te słowa weszły do kanonu popkultury jako symbol irytującego telefonu w nieodpowiednim momencie. Roman Bellic jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci w historii serii GTA — i jedną z najlepiej napisanych.

Kim jest Roman Bellic?

Roman Bellic to kuzyn Niko — syn brata jego ojca. Kilka lat przed wydarzeniami gry wyemigrował do Stanów Zjednoczonych ze wschodniej Europy z jednym celem: budowania się na Ameryce. W listach do Niko opisywał luksusowe życie: dwie dziewczyny, basen, jacuzzi, Ferrari i mieszkanie o powierzchni łazienki.

W rzeczywistości Roman pracuje jako taksówkarz w Hove Beach w Broker, mieszka w małym mieszkaniu, ma długi u lokalnych lichwiarzy i jest regularnie zastraszany przez rosyjskich gangsterów.

Rola Romana w fabule

Roman jest powodem, dla którego Niko przyjeżdża do Liberty City. Po przybyciu Niko szybko odkrywa przepaść między listami a rzeczywistością — ale mimo wszystko zostaje, bo Roman jest jego jedyną rodziną.

Roman to serce całej gry. Jego naiwność i optymizm są komiczne, ale też autentyczne. Roman naprawdę wierzy w Amerykę. Naprawdę myśli, że jeszcze trochę, a obaj będą bogaci. Jego entuzjazm jest zarażający, nawet gdy wszystko wokół się sypie.

Przez całą grę Roman:

• Zleca Niko misje pomagające jego taksówkarskiej firmie
• Wpędza siebie (i Niko) w coraz poważniejsze długi u gangsterów
• Zostaje porwany przez Dimitriego — Niko musi go uratować
• Traci mieszkanie i firmę w podpaleniu (zleconym przez Dimitriego)
• Przeprowadza się z Niko do Bohan i zaczyna od nowa
• Pod koniec gry żeni się z Mallorie Bardas

„Cousin, let's go bowling!" — kulturowy fenomen

Roman dzwoni do Niko w najgorszych możliwych momentach, zapraszając na kręgle lub bilard. Mechanika telefonu i systemu przyjaźni w GTA IV polega na tym, że znajomi Niko dzwonią regularnie z zaproszeniami — a odrzucanie ich obniża sympatię. Roman dzwoni częściej niż wszyscy inni.

Efekt: przez lata gracze opisywali GTA IV jako „tę grę, gdzie kuzyn ciągle dzwoni na kręgle". Stał się symbolem irytującej, ale też uroczej natrętności.

Prawda jest taka, że Roman jest jedną z nielicznych osób w życiu Niko, której naprawdę na nim zależy — nie dla pieniędzy, nie ze strachu, ale z miłości rodzinnej. Jego telefony są irytujące, bo jest ich dużo. Ale są też wyrazem tego, że ktoś chce spędzać czas z Niko.

Roman w obu zakończeniach

Wybór między Deal a Revenge decyduje o losie Romana:

Zakończenie Deal: Roman ginie zastrzelony przez zamachowca Dimitriego na własnym weselu. Niko dostaje pieniądze z umowy, ale traci kuzyna — jedyną prawdziwą rodzinę w Ameryce.

Zakończenie Revenge: Roman przeżywa. Po weselu dzwoni do Niko z informacją, że Mallorie jest w ciąży. To jedyny promyk nadziei w zakończeniu GTA IV — życie trwa mimo wszystkiego, co się wydarzyło.

Śmierć Romana w ścieżce Deal jest przez społeczność graczy uznawana za emocjonalnie druzgocącą. W ścieżce Revenge traci Kate McReary — ale Roman jest żywy. I dlatego większość graczy wybiera Revenge.

Aktor głosowy

Romana Bellica użycza głosu Jason Zumwalt — aktor, który stworzył jedną z najbardziej rozpoznawalnych ról głosowych w historii gier wideo. Entuzjastyczny, lekko przesadzony, ciepły. Zumwalt sprawił, że Roman jest irytujący i sympatyczny jednocześnie.

Dlaczego Roman jest ważny

W świecie GTA, gdzie wszyscy są cyniczni, skorumpowani lub okrutni, Roman Bellic jest postacią autentycznie optymistyczną. Jego wiara w Amerykę jest naiwna, ale nie głupia — on naprawdę pracuje, naprawdę walczy, naprawdę kocha Niko.

To sprawia, że jego ewentualna śmierć w ścieżce Deal boli tak mocno. Gra karze gracza za cynizm (wzięcie umowy z Dimitrim) dokładnie w postaci Romana — człowieka, który nigdy nie był cyniczny. Pierwsze kroki tej historii — pierwsze misje, pierwsze kłamstwa Romana, pierwsze zderzenie z rzeczywistością Liberty City — opisuje artykuł o pierwszych misjach GTA IV.